من يحصل على معاشك التقاعدي المهني عند وفاتك؟

ما هو

återbetalningsskydd هو حماية للورثة داخل معاشك التقاعدي المهني (tjänstepension). إذا توفيت، يُدفع رأس المال الذي جمعته إلى المستفيدين منك — أولاً الزوج أو الزوجة أو الشريك المسجل أو الشريك المقيم معك، ثم الأولاد. الوالدان والإخوة لا يمكن أن يكونوا مستفيدين؛ القانون يحدد هذه الدائرة.

إذا توفيت بدونه

لن يصل شيء من ذلك المعاش إلى عائلتك. يبقى رأس المال داخل مجموعة التأمين ويُوزَّع على مدَّخرين آخرين في فئتك العمرية ممن يفتقرون إلى الحماية أيضاً — أشخاص لم تلتقِ بهم قط. يُسمى ذلك arvsvinster، أي أرباح الإرث. المعاش التقاعدي المهني هو شكلياً تأمين، وبدون مستفيد ينتهي بانتهائك.

ما يكلفه الاحتفاظ به

لا تُخصم أي رسوم. الثمن هو أنك تتنازل عن أرباح الإرث الآتية من الآخرين. بحسب Pensionsmyndigheten، هيئة المعاشات السويدية، فإن إزالة الحماية ترفع معاشك التقاعدي المهني بنحو 6 إلى 10 بالمئة تبعاً لوقت الإزالة — وكلفة الاحتفاظ بها ترتفع كلما تقدمت في العمر.

هل هو لديك؟

ذلك يعتمد على وضع المربع يوم بدأت، لا على اختيار تتذكره. وجد ديوان المحاسبة الوطني Riksrevisionen أن 80 من كل 100 شخص لدى إحدى الشركات احتفظوا بالحماية حتى التقاعد — ولدى شركة أخرى، ضمن الاتفاقية نفسها، 19 فقط من كل 100. ومنذ نيسان/أبريل 2026 يعرض موقع minpension.se حالة الحماية لكل معاش تقاعدي مهني لديك. من بين 13.5 مليون وثيقة في السجل، 1.6 مليون لديها الحماية و11.9 مليون بدونها.

تغييره

إزالته مجانية وغالباً تتم بنقرة واحدة. أما إعادته فتتطلب عادةً إقراراً صحياً، ويمكن للشركة أن ترفض. بعد حدث عائلي — زواج، أو شريك جديد تقيم معه، أو مولود — توجد مهلة محدودة لإضافته دون فحص؛ في اتفاقية ITP مدتها اثنا عشر شهراً. وقد انتقد ديوان المحاسبة هذا الباب ذا الاتجاه الواحد تحديداً.

أين يوجد مربعك

الجهة التي تحتفظ بمربعك يحددها مكان عملك، لا أنت. أسماء الاتفاقيات والشركات أدناه تبقى بالسويدية — فهي ما ستراه على الشاشة.

• القطاع الخاص، عاملAvtalspension SAF-LO · Fora
• القطاع الخاص، موظفITP · Collectum · avtalat.se
• بلدية أو منطقةAKAP-KR · Pensionsvalet
• الدولةPA 16 · SPV

لا تعرف إلى أين تنتمي؟ يعرض موقع minpension.se كل معاش تقاعدي مهني لديك، وصار يبيّن حالة الحماية لكل واحد منها.